Je vous épargnerai les calembours sur les gallinacées et les piscines.

Pour comprendre, il faut revenir sur l’histoire du personnage.

Mercenaire de la CIA, Wade Wilson, se sachant condamné par le cancer accepte de servir de cobaye dans le cadre d’un projet gouvernemental du département K. C’est là qu’il recevra son pouvoir mutant de régénération.

De nombreux cobayes trouvant la mort dans ces expérimentations, les gardiens du département K ont pris l’habitude de parier sur le prochain patient qui allait mourir. L’enjeu : « Une cagnotte de la mort »… »Deadpool » en anglais.

Survivant à l’expérimentation contre toute attente (bien que totalement brûlé), Wade choisit le nom de « Deadpool » par défi.