l'expression "être en beef" avec quelqu'un.

In: Argot, etymologie et vocabulaire.

14 nov 2010

Réappropriation du « to be in beef with » de l’argot des rappeurs US, l’expression signifie « chercher des noises » à quelqu’un.
« Do you want beef ? » = « tu me cherches ? ».

Attention, cette expression est en train de se propager un peu partout.

Comment Form

Esprit du blog

Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée

Categories

Archives

  • Anatole Ondulée: ACME apparait dans "Le grand sommeil", 1946, sur la devanture d'une librairie [...]
  • Richard: Proud Mary est le nom de la fournaise du bateau qui chauffait le vapeur qui faisait tourner les gra [...]
  • provençal: Un pastis avec du Gambetta, ça s'appelle un Aubagnais, le Gambetta étant produit a la distillerie [...]
  • Julien: Ce qui tout de même drôle c’est que Babooshka signifie Vielle dame [...]
  • Allehaut: Il y a une explication historique. Suite à la diminution des effectifs de la Légion après 1870 un [...]