L » »interrobang » est un signe de ponctuation anglosaxon, peu utilisé, mais admis. Il sert à exprimer simultanément l’exclamation et l’interrogation, dans des questions réthoriques (qui n’appellent pas vraiment de réponse).
« Vous appelez ça du travail bien fait ?! »
« Et qu’est ce que tu dis de …ça ?! »
.
Créé en 1962 par le publicitaire Martin Spekter, il correspond au double signe !?.
Je ne connaissais pas, mais les BD recourent très souvent à l’association de points d’interrogation et d’exclamation, pour montrer que celui qui pose la question est en même temps ému, choqué, en colère… (fonction normale du point d’exclamation). A ma connaissance, il ne s’agit alors pas (seulement?) de questions rhétoriques.
Je viens de découvrir votre site: beau travail!
1 Response to l'existence du point exclarrogatif
DERONNE Emmanuel
mai 19th, 2010 at 1 h 05 min
Je ne connaissais pas, mais les BD recourent très souvent à l’association de points d’interrogation et d’exclamation, pour montrer que celui qui pose la question est en même temps ému, choqué, en colère… (fonction normale du point d’exclamation). A ma connaissance, il ne s’agit alors pas (seulement?) de questions rhétoriques.
Je viens de découvrir votre site: beau travail!