pourquoi l'abréviation anglaise de "Pound" (la livre) est lb.

In: Argot, etymologie et vocabulaire.|Astronomie|Grande Bretagne|Non classé|Sciences

26 sept 2009

Nous parlons de la livre-poids (453,592  g).

Lb est l’abréviation de Libra (« La Balance »en latin).  Libra est d’ailleurs l’autre nom de la constellation de la Balance (d’où l’histoire des poids et mesure).
La Livre Monétaire, appelée également Pound en Angleterre, n’a gardé que le L pour abréviation.

1 Response to pourquoi l'abréviation anglaise de "Pound" (la livre) est lb.

Avatar

Lucie Beausoleil

mars 29th, 2018 at 20 h 00 min

Merci beaucoup pour l’explication. Je me suis toujours demandé la question.

Comment Form

Esprit du blog

Une info, une anecdote, une astuce...de plus que j'ai apprise dans la journée

Categories

Archives

  • Anatole Ondulée: ACME apparait dans "Le grand sommeil", 1946, sur la devanture d'une librairie [...]
  • Richard: Proud Mary est le nom de la fournaise du bateau qui chauffait le vapeur qui faisait tourner les gra [...]
  • provençal: Un pastis avec du Gambetta, ça s'appelle un Aubagnais, le Gambetta étant produit a la distillerie [...]
  • Julien: Ce qui tout de même drôle c’est que Babooshka signifie Vielle dame [...]
  • Allehaut: Il y a une explication historique. Suite à la diminution des effectifs de la Légion après 1870 un [...]